in fits and starts

In fits and starts, this is beginning to happen.

这样的趋势将逐步地形成.

in fits and starts, punctuated at times by hardship,

一阵一阵地，时不时地有困难，

They worked in fits and starts.

他们的工作态度忽冷忽热.

Aerial refueling developed in fits and starts from its gutsy beginnings.

空中加油从这次勇敢的起点开始了它的稳步发展。

Because of other commitments I can only write my book in fits and starts.

因为我有其他的事要做,所以这本书只能时写时辍.

The replies to the advertisement are arriving in fits and starts.

广告登出后,反应断断续续地来了.

My slimming attempts tend to go in fits and starts

我的瘦身运动总是三天打鱼两天晒网。

My slimming attempts tend to go in fits and starts.

我的瘦身运动总是三天打鱼两天晒网。